Strážnici sauriánov od mestskej brány odohnali; tým nezostávalo nič iné, len sa vrátiť naspäť bez ostatných. Jakka sa dozvedela, že sa tiež vyhrážali, no nikam to neviedlo a bez väčších problémov odišli. V tento deň sa už neodohralo nič výnimočné; len Hakkan mal záujem zvolať na zajtrajšie ráno poradu o ďalších krokoch.
Naki bola zmätená, mierne vystrašená - nechápala čo presne sa deje a prečo sú všetci tak rozrušení a nesvoji.
Nový deň sa nezačal dobre; krátko po tom ako vstala Jakku volali na dvor. Ešte nad ránom sa čosi stalo, a musela si to vypočuť. O jej pozornosť žiadala Akua, Sina, Veek... jej poradcovia nebývali takto zhovorčiví. No Hakkan bol prvý, a jeho správa bola neodkladná.
Keď Jakka vošla na ranným slnkom ožiarené nádvorie, Hakkan bez čakania začal hovoriť.
''V noci sa stal ďalší incident... prestrelka. Neviem čo a ako sa to presne stalo, príbehy sa rozchádzajú. Ale prosím, zachovaj chladnú myseľ. Jeden z našich strážnikov bol zastrelený, a rovnako aj jeden z nich. Samozrejme, obe strany obviňujú tú druhú...'' Hovoril keď ho odrazu prerušil prichádzajúci Veek.
''A čo tu robili v noci, keď ich pani poslala preč už dávno predtým? Stratili sa snáď?'' Rozhodil nechápavo rukami, no v mysli si už sám odpovedal.
''Hovorili, že sa to stalo už počas dňa, a ukrývali sa až do zotmenia... naši hovoria, že ich bezdôvodne prepadli na nočnej hliadke. V každom prípade, všetci sú na stanici.''